சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
3.059   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨར བིརི ཀོཊལ ནཱིཊལ
பண் - པཉཙམམ   (ཏིརུཀུཊམཱུཀཀུ (ཀུམཔཀོཎམ) ཀུམཔེཙུབརར མངཀལ༹ནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pM-KCxf4Vn0
5.022   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   པཱུ བཎཏཏབན༹; པུཎཎིཡན༹; ནཎཎི
பண் - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུཀུཊམཱུཀཀུ (ཀུམཔཀོཎམ) ཀུམཔེཙུབརར མངཀལ༹ནཱཡཀིཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=RPv3ou9s8KE

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.059   ཨར བིརི ཀོཊལ ནཱིཊལ  
པཎ - པཉཙམམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀུཊམཱུཀཀུ (ཀུམཔཀོཎམ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མངཀལ༹ནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀུམཔེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཨར བིརི ཀོཊལ ནཱིཊལ ཨཎི ཀཱབིརིཡཱར༹རུ༹ ཨཡལེ,
མར བིརི པོཏུ, མཽབལ, མཎམལལིཀཻ, ཀལ༹ ཨབིཥུ༹མ
ཀུར, བིརི ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏ, ཀུཥ༹ཀན༹, ཀུཊམཱུཀཀུ ཨིཊམཱ,
ཨིར བིརི ཏིངཀལ༹ ཙཱུཊི ཨིརུནཏཱན༹; ཨབན༹ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ.

[1]
ཨོཏཏུ ཨརབངཀལོ༹ཊུམ ཨོལི ཀཱབིརི ཨཱརཏཏུ, ཨཡལེ
པཱུཏཏུ, ཨརབངཀལོ༹ཊུམ, པུཀཻ ཀོཎཊུ ཨཊི པོར༹རི༹, ནལལ
ཀཱུཏཏུ ཨརབངཀལ༹ ཨོབཱ, ཀུཥ༹ཀན༹, ཀུཊམཱུཀཀུ ཨིཊམཱ,
ཨེཏཏུ ཨརབངཀལ༹ ཙེཡཡ, ཨིརུནཏཱན༹; ཨབན༹ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ.

[2]
མཡིལ པེཊཻ པུལཀི ཨཱལ, མཎལ མེལ མཊ ཨན༹ན༹མ མལཀུམ,
པཡིལ པེཊཻ བཎཊུ པཎ ཙེཡ པཥ༹ངཀཱབིརིཔ པཻམཔོཥི༹ལ བཱཡ,
ཀུཡིལ པེཊཻཡོཊུ པཱཊལ ཨུཊཻཡཱན༹; ཀུཊམཱུཀཀུ ཨིཊམཱ,
ཨིཡལོཊུ བཱན༹མ ཨེཏཏ, ཨིརུནཏཱན༹; ཨབན༹ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ.

[3]
མིཀཀུ ཨརཻ ཏཱཥ༹ བེངཀཻ ཨུརི ཨཱརཏཏུ, ཨུམཻཡཱལ༹ བེརུབ,
ཨཀཀུ, ཨརབུ, ཨཱམཻ, ཨེན༹མརུཔཔོཊུ, ཨབཻ པཱུཎཊུ, ཨཥ༹ཀུ ཨཱར
ཀོཀཀརཻཡོཊུ པཱཊལ ཨུཊཻཡཱན༹; ཀུཊམཱུཀཀུ ཨིཊམཱ,
ཨེཀཀརཻཡཱརུམ ཨེཏཏ, ཨིརུནཏཱན༹; ཨབན༹ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ.

[4]
བཊིབུ ཨུཊཻ བཱལ༹-ཏཊངཀཎ ཨུམཻ ཨཉཙ, ཨོར བཱརཎཏཏཻཔ
པོཊི ཨཎི མེནི༹ མཱུཊ ཨུརིཀོཎཊབན༹; པུན༹ཙཊཻཡཱན༹;
ཀོཊི ནེཊུམཱཊམ ཨོངཀུམ, ཀུཥ༹ཀན༹, ཀུཊམཱུཀཀུ ཨིཊམཱ,
ཨིཊི པཊུ བཱན༹མ ཨེཏཏ ཨིརུནཏཱན༹; ཨབན༹ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ.

[5]
ཀཥཻ༹ བལ༹ར ཀབབཻ མུཏཏམ ཀམཥ༹ ཀཱབིརིཡཱར༹རུ༹ ཨཡལེ,
ཏཥཻ༹ བལ༹ར མཱབིན༹, ནལལ པལབིན༹, ཀནི༹ཀལ༹ ཏཡངཀུམ
ཀུཥཻ༹ བལ༹ར ཙོལཻ ཙཱུཥ༹ནཏ, ཀུཥ༹ཀན༹, ཀུཊམཱུཀཀུ ཨིཊམཱ,
ཨིཥཻ༹ བལ༹ར མངཀཻཡོཊུམ ཨིརུནཏཱན༹; ཨབན༹ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ.

[6]
མལཻ མལི མངཀཻ པཱཀམ མཀིཥ༹ནཏཱན༹; ཨེཥི༹ལ བཻཡམ ཨུཡཡཙ
ཙིལཻ མལི བེངཀཎཻཡཱལ ཙིཏཻཏཏཱན༹, པུརམ མཱུན༹རི༹ནཻ༹ཡུམ;
ཀུལཻ མལི ཏཎཔལབིན༹ པཥ༹མ བཱིཥ༹ ཀུཊམཱུཀཀུ ཨིཊམཱ,
ཨིལཻ མལི ཙཱུལམ ཨེནཏི ཨིརུནཏཱན༹; ཨབན༹ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ.

[7]
ནེཊུ མུཊིཔཏཏུ ཨུཊཻཡ ནིཀཥ༹ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹(ན༹) ཨུཊལཻཔ
པཊུམ ཨིཊར ཀཎཊུ ཨཡར, པརུམཱལ བརཻཀཀཱིཥ༹ ཨཊརཏཏཱན༹;
ཀོཊུ མཊལ ཏངཀུ ཏེངཀུ པཥ༹མ བཱིཥ༹ ཀུཊམཱུཀཀུ ཨིཊམཱ,
ཨིཊུ མཎལ ཨེཀཀར ཙཱུཥ༹ ཨིརུནཏཱན༹; ཨབན༹ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ.

[8]
ཨཱར ཨེརི ཨཱཥི༹ཡཱནུ༹མ ཨལརཱནུ༹མ ཨལ༹པཔུ ཨརིཡ
ནཱིར ཨིརི པུན༹ཙཊཻ མེལ ནིརམཔཱ མཏི ཙཱུཊི, ནལལ
ཀཱུར ཨེརི ཨཱཀི ནཱིཎཊ ཀུཥ༹ཀན༹; ཀུཊམཱུཀཀུ ཨིཊམཱ,
ཨཱིར ཨུརི ཀོབཎཏཏོཊུ ཨིརུནཏཱན༹; ཨབན༹ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ.

[9]
མཱུཊིཡ ཙཱིབརཏཏཱར, མུཏུ མཊཊཻཡར, མོཊཊུ ཨམཎར
ནཱཊིཡ ཏེབར ཨེལལཱམ ནཡནཏུ ཨེཏཏིཡ ནན༹ ནལཏཏཱན༹,
ཀཱུཊིཡ ཀུན༹ར༹མ ཨེལལཱམ ཨུཊཻཡཱན༹, ཀུཊམཱུཀཀུ ཨིཊམཱ,
ཨེཊུ ཨལར ཀོན༹རཻ༹ ཙཱུཊི ཨིརུནཏཱན༹-ཨབན༹ ཨེམ ཨིརཻ༹ཡེ.

[10]
བེཎཀོཊི མཱཊམ ཨོངཀུ བིར༹ལ བེངཀུརུ ནན༹ ནཀརཱན༹-
ནཎཔོཊུ ནིན༹ར༹ ཙཱིརཱན༹, ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹-ནལལ
ཏཎ ཀུཊམཱུཀཀུ ཨམརནཏཱན༹ ཨཊི ཙེར ཏམིཥ༹ པཏཏུམ བལལཱར
བིཎ པུཊཻ མེལ ཨུལཀམ བིཡཔཔུ ཨེཡཏུབར; བཱིཊུ ཨེལི༹ཏེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
5.022   པཱུ བཎཏཏབན༹; པུཎཎིཡན༹; ནཎཎི  
པཎ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཀུཊམཱུཀཀུ (ཀུམཔཀོཎམ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མངཀལ༹ནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀུམཔེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པཱུ བཎཏཏབན༹; པུཎཎིཡན༹; ནཎཎི ཨངཀུ
ཨཱབཎཏཏུ ཨུཊཻཡཱན༹, ཨཊིཡཱརཀལཻ༹;-
ཏཱི བཎཏ ཏིརུནཱིརུ༹ མེཡཔཱུཙི, ཨོར
ཀོབཎཏཏུ ཨུཊཻཡཱན༹, ཀུཊམཱུཀཀིལེ.

[1]
པཱུཏཏུ ཨཱཊིཀ ཀཥི༹ཡཱཏེ ནཱིར, པཱུམིཡཱིར,
ཏཱིཏཏུ ཨཱཊི(ཏ) ཏིར༹མ ཙིནཏཻཡུལ༹ བཻམམིནོ༹!-
བེརཏཏུ ཨཱཊུམ ཀཱལི༹ཏན༹ བིཙཻ ཏཱིརཀ! ཨེན༹རུ༹
ཀཱུཏཏུ ཨཱཊི(ཡ) ཨུརཻ༹ཡུམ ཀུཊམཱུཀཀིལེ.

[2]
ནངཀཻཡཱལ༹ ཨུམཻཡཱལ༹ ཨུརཻ༹ ནཱཏནཱ༹ར-
ཨམ ཀཻཡཱལོ༹ཊུ ཨརུ༹པཏམ ཏཱཥ༹ཙཊཻཀ
ཀངཀཻཡཱལ༹ ཨབལ༹, ཀན༹ནི༹ ཨེན༹པཔཊུམ
ཀོངཀཻཡཱལ༹, ཨུརཻ༹ཡུམ ཀུཊམཱུཀཀིལེ.

[3]
ཨོཏཱ ནཱབན༹ ཏིར༹ཏཏཻ ཨུརཻཏཏིརེལ,
ཨེཏཱནུ༹མ(མ) ཨིནི༹ཏུ ཨཱཀུམ; ཨིཡམུནཻ༹-
ཙེཏཱ ཨེརུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཨམརནཏ(བ) ཨིཊམ-
ཀོཏཱབིརི ཨུརཻ༹ཡུམ ཀུཊམཱུཀཀིལེ.

[4]
ནཀཀ(ཨ)ཨརཻཡནཻ༹, ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ནན༹ ནེཉཙེ!
བཀཀརཻ ཨུརཻ༹བཱནཻ༹, བཎངཀུ, ནཱི!-
ཨཀཀུ ཨརཻཡོཊུ ཨརབུ ཨརཻ ཨཱརཏཏབན༹,
ཀོཀཀརཻ ཨུཊཻཡཱན༹, ཀུཊམཱུཀཀིལེ.

[5]
ཏུར༹བི ནེཉཙིན༹ར ཨཱཀིཡ ཏོཎཊརཀཱལ༹!
པིར༹བི ནཱིངཀཔ པིཏར༹རུ༹མིན༹, པིཏཏརཱཡ-!
མར༹བནཱ༹ཡཔ པཱརཏཏན༹མེལ ཀཎཻ ཏོཊཊ ཨེམ
ཀུར༹བནཱ༹ར ཨུརཻ༹ཡུམ ཀུཊམཱུཀཀིལེ.

[6]
ཏོཎཊར ཨཱཀིཏ ཏོཥུ༹ཏུ པཎིམིནོ༹,
པཎཊཻ བལབིནཻ༹ པར༹རུ༹ ཨར༹ བེཎཊུབཱིར!-
བིཎཊབར པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨོརུ མཱཏཏིརཻཀ
ཀོཎཊབན༹(ན༹) ཨུརཻ༹ཡུམ ཀུཊམཱུཀཀིལེ.

[7]
ཀཱམིཡམ ཙེཡཏུ ཀཱལམ ཀཥི༹ཡཱཏེ,
ཨོམིཡམ ཙེཡཏུ ཨངཀུ ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུཎརམིནོ༹!-
ཙཱམིཡོཊུ, ཙར(ཙ) ཙུབཏི ཨབལ༹,
ཀོམིཡུམ(མ), ཨུརཻ༹ཡུམ ཀུཊམཱུཀཀིལེ.

[8]
ཙིརམམ ཙེཡཏུ, ཙིབནུ༹ཀཀུཔ པཏཏརཱཡཔ
པརམནཻ༹པ པལ ནཱལུ༹མ པཡིར༹རུ༹མིན༹!-
པིརམན༹ མཱལོཊུ མར༹རུ༹ ཨོཥི༹ནཏཱརཀཀུ ཨེལཱམ
ཀུརབནཱ༹ར ཨུརཻ༹ཡུམ ཀུཊམཱུཀཀིལེ.

[9]
ཨན༹རུ༹ཏཱན༹ ཨརཀཀན༹ ཀཡིལཱཡཏཏཻཙ
ཙེན༹རུ༹ ཏཱན༹ ཨེཊུཀཀ(བ), ཨུམཻ ཨཉཙལུམ
ནན༹རུ༹ ཏཱན༹ ནཀཀུ, ནལབིརལ ཨཱུན༹རི༹, པིན༹
ཀོན༹རུ༹, ཀཱིཏམ ཀེཊཊཱན༹, ཀུཊམཱུཀཀིལེ.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list